/* ============================================================
   Mgr. Klára Vlasáková — překlady & korektury (ukázkový web)
   Literární editoriál: papírová bílá / inkoust / hořčicová
   ============================================================ */

:root{
  --paper:#faf9f6;
  --ink:#1c2333;
  --ink-soft:#5b6172;
  --mustard:#c99a2c;
  --mustard-dark:#a87e1e;
  --line:#e5e1d6;
  --white:#ffffff;
}

*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0;padding:0}
html{overflow-x:clip}
body{
  background:var(--paper);
  color:var(--ink);
  font-family:'Figtree',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;
  font-size:17px;
  line-height:1.75;
  overflow-x:clip;
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:inherit}
p{margin:0 0 1.1em}

h1,h2,h3{
  font-family:'Newsreader',Georgia,serif;
  font-weight:500;
  line-height:1.12;
  margin:0 0 .55em;
  letter-spacing:-.01em;
}
h1{font-size:clamp(2.5rem,7vw,4.1rem)}
h2{font-size:clamp(1.75rem,4.5vw,2.5rem)}
h3{font-size:1.35rem}
h1 em,h2 em,h3 em{font-style:italic;color:var(--mustard);font-weight:500}

/* ---------- šířky sloupců ---------- */
.wrap{max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 24px}
.wide{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 24px}

section{padding:76px 0}
section.hero{padding:0}
section.tint{background:var(--white);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
section.dark{background:var(--ink);color:#e8e6df}
section.dark h2{color:var(--paper)}

/* ---------- demo ribbon ---------- */
.demo{
  background:var(--ink);color:#fff;
  display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:center;
  gap:8px 12px;padding:8px 14px;
  font-size:13px;line-height:1.4;text-align:center;
}
.demo a{
  background:var(--mustard);color:var(--ink);
  font-weight:700;text-decoration:none;
  padding:5px 14px;border-radius:999px;white-space:nowrap;
  font-size:12.5px;
}
.demo a:hover{background:#d9ab3d}

/* ---------- hlavička (sticky) ---------- */
.site-head{
  position:sticky;top:0;z-index:300;
  background:rgba(250,249,246,.93);
  -webkit-backdrop-filter:blur(9px);backdrop-filter:blur(9px);
  border-bottom:1px solid var(--line);
}
.head-in{
  max-width:1080px;margin:0 auto;padding:13px 24px;
  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;
}
.brand{text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;line-height:1.25;min-width:0}
.brand-name{font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;font-size:1.3rem;color:var(--ink);white-space:nowrap}
.brand-sub{font-size:.66rem;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft)}
.nav{display:flex;gap:26px;align-items:center}
.nav a{
  text-decoration:none;font-size:.8rem;font-weight:600;
  letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);
  padding:5px 0;border-bottom:2px solid transparent;
}
.nav a:hover{color:var(--mustard-dark)}
.nav a.active{border-bottom-color:var(--mustard)}
.nav .nav-note{display:none}
.burger{
  display:none;background:none;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;
  font-size:1.15rem;line-height:1;padding:8px 13px;cursor:pointer;color:var(--ink);
  position:relative;z-index:360;
}
.burger svg{display:none;width:18px;height:18px}
body.menu-open .burger .ic-open{display:none}
body.menu-open .burger svg{display:block}

/* ---------- hero (čistě typografické) ---------- */
.hero-in{max-width:760px;margin:0 auto;padding:92px 24px 84px}
.persona{display:flex;align-items:center;gap:18px;margin-bottom:34px}
.persona img{
  width:78px;height:78px;border-radius:50%;object-fit:cover;flex:none;
  border:3px solid var(--white);box-shadow:0 6px 22px rgba(28,35,51,.16);
}
.persona-txt{min-width:0}
.eyebrow{
  display:flex;align-items:center;gap:10px;
  font-size:.76rem;font-weight:700;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;
  color:var(--mustard-dark);
}
.persona-name{font-family:'Newsreader',serif;font-size:1.15rem;color:var(--ink-soft);font-style:italic}
.lead{font-size:1.16rem;color:var(--ink-soft);max-width:58ch}
.btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-top:36px}
.btn{
  display:inline-block;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:.95rem;
  padding:13px 28px;border-radius:999px;border:1.5px solid var(--ink);
  background:var(--ink);color:var(--paper);transition:background .18s,color .18s;
  cursor:pointer;font-family:inherit;
}
.btn:hover{background:#2b3350}
.btn-ghost{background:transparent;color:var(--ink)}
.btn-ghost:hover{background:var(--ink);color:var(--paper)}
.btn-gold{background:var(--mustard);border-color:var(--mustard);color:var(--ink)}
.btn-gold:hover{background:#d9ab3d;border-color:#d9ab3d}

/* ---------- drobné ornamenty ---------- */
.orn{
  text-align:center;color:var(--mustard);
  letter-spacing:.9em;text-indent:.9em;
  font-size:.85rem;margin:0 0 42px;
}
.kicker{
  font-size:.76rem;font-weight:700;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;
  color:var(--mustard-dark);margin:0 0 14px;
}
.center{text-align:center}

/* ---------- tabulky (jazykové kombinace, ceník) ---------- */
.table-scroll{overflow-x:auto}
.lined{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.98rem}
.lined th,.lined td{padding:15px 10px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}
.lined thead th{
  font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;
  color:var(--ink-soft);border-bottom:2px solid var(--ink);padding-bottom:10px;
}
.lined .dir{font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;font-size:1.12rem;white-space:nowrap}
.lined .num{text-align:right;font-weight:600;white-space:nowrap;font-variant-numeric:tabular-nums}
.lined tr:last-child td{border-bottom:2px solid var(--ink)}
.tbl-note{font-size:.85rem;color:var(--ink-soft);margin-top:14px}

/* ---------- služby (editoriální seznam) ---------- */
.svc{border-top:1px solid var(--line);padding:44px 0;display:grid;grid-template-columns:74px 1fr;gap:8px 26px}
.svc:last-of-type{border-bottom:1px solid var(--line)}
.svc-no{font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;font-size:1.9rem;color:var(--mustard);line-height:1}
.svc h3{margin-bottom:.35em}
.svc .price{font-weight:700;color:var(--ink);white-space:nowrap}
.svc p:last-child{margin-bottom:0}

/* ---------- štítky specializací ---------- */
.pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.pill{
  border:1px solid var(--line);background:var(--white);border-radius:999px;
  padding:8px 18px;font-size:.86rem;color:var(--ink-soft);white-space:nowrap;
}

/* ---------- citace klientů ---------- */
.quotes{display:grid;gap:44px}
.quote{margin:0;position:relative}
.q-mark{
  font-family:'Newsreader',serif;font-size:4.6rem;line-height:.55;
  color:var(--mustard);display:block;margin-bottom:18px;
}
.quote blockquote{
  margin:0 0 14px;font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;
  font-size:1.28rem;line-height:1.55;color:var(--ink);
}
.quote cite{
  font-style:normal;font-size:.78rem;font-weight:700;
  letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft);
}

/* ---------- číslované kroky s linkou ---------- */
.steps{list-style:none;margin:0;padding:0;counter-reset:step}
.steps li{position:relative;counter-increment:step;padding:0 0 40px 70px}
.steps li:last-child{padding-bottom:0}
.steps li::before{
  content:counter(step,decimal-leading-zero);
  position:absolute;left:0;top:-4px;
  font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;
  font-size:1.55rem;color:var(--mustard);
}
.steps li::after{
  content:'';position:absolute;left:16px;top:36px;bottom:10px;width:1px;background:var(--line);
}
.steps li:last-child::after{display:none}
.steps h3{font-size:1.2rem;margin-bottom:.3em}
.steps p{margin:0;color:var(--ink-soft)}

/* ---------- fakta / čísla ---------- */
.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:26px;text-align:center}
.fact b{display:block;font-family:'Newsreader',serif;font-weight:500;font-size:2.3rem;line-height:1.1;color:var(--ink)}
.fact span{font-size:.8rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft)}

/* ---------- fotky ---------- */
.figure{margin:0}
.figure img{border-radius:14px;box-shadow:0 14px 44px rgba(28,35,51,.14)}
.figure figcaption{
  font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;
  font-size:.95rem;color:var(--ink-soft);margin-top:14px;text-align:center;
}

/* ---------- formuláře ---------- */
form{margin:0}
label{
  display:block;font-size:.74rem;font-weight:700;
  letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);
  margin:0 0 7px;
}
input,select,textarea{
  width:100%;min-width:0;
  padding:13px 15px;border:1px solid var(--line);border-radius:11px;
  background:var(--white);color:var(--ink);
  font:inherit;font-size:1rem;
}
input:focus,select:focus,textarea:focus{outline:2px solid var(--mustard);outline-offset:1px;border-color:var(--mustard)}
textarea{resize:vertical}
.field{margin-bottom:22px}
.calc-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 22px}
.check{
  display:flex;align-items:center;gap:12px;cursor:pointer;
  background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:11px;padding:13px 15px;
}
.check input{width:19px;height:19px;min-width:19px;accent-color:var(--mustard);margin:0}
.check span{font-size:.98rem;font-weight:500;text-transform:none;letter-spacing:0}
.check small{display:block;color:var(--ink-soft);font-weight:400}

/* ---------- výsledek kalkulačky ---------- */
.calc-result{
  background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;
  padding:30px 28px;margin-top:34px;
}
.calc-result .row{
  display:flex;justify-content:space-between;gap:14px;
  padding:9px 0;border-bottom:1px dashed var(--line);font-size:.97rem;
}
.calc-result .row span:last-child{font-weight:600;white-space:nowrap;font-variant-numeric:tabular-nums}
.calc-result .total{
  display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:14px;
  padding-top:18px;flex-wrap:wrap;
}
.calc-result .total b{font-family:'Newsreader',serif;font-weight:500;font-size:2.1rem;line-height:1}
.calc-result .term{
  margin-top:16px;padding:12px 16px;border-radius:10px;
  background:var(--paper);border:1px solid var(--line);
  font-size:.94rem;color:var(--ink-soft);
}
.calc-result .term b{color:var(--ink)}

/* ---------- checklist ✓ ---------- */
.ticks{list-style:none;margin:0 0 1.1em;padding:0}
.ticks li{padding:6px 0 6px 30px;position:relative}
.ticks li::before{content:'✓';position:absolute;left:0;top:6px;color:var(--mustard-dark);font-weight:700}

/* ---------- kontaktní karty ---------- */
.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:26px}
.card{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:28px}
.card h3{margin-bottom:.6em}
.card p:last-child{margin-bottom:0}
.card .big{font-family:'Newsreader',serif;font-size:1.35rem;font-style:italic}
.card a{color:var(--ink);text-decoration-color:var(--mustard)}
.map-frame{border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);line-height:0}
.map-frame iframe{width:100%;display:block}

dl.bill{margin:0;display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:6px 22px;font-size:.97rem}
dl.bill dt{color:var(--ink-soft);white-space:nowrap}
dl.bill dd{margin:0;font-weight:600;overflow-wrap:anywhere}

/* ---------- CTA pás ---------- */
.cta-band{padding:80px 0;text-align:center}
.cta-band .lead{margin-left:auto;margin-right:auto}
.cta-band .btns{justify-content:center}

/* ---------- patička ---------- */
.site-foot{background:var(--ink);color:#c8ccd8;margin-top:90px;font-size:.95rem}
.foot-grid{
  max-width:1080px;margin:0 auto;padding:60px 24px 44px;
  display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1.1fr;gap:40px;
}
.site-foot h4{
  font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;font-weight:500;
  color:var(--paper);font-size:1.2rem;margin:0 0 14px;
}
.site-foot a{color:#c8ccd8;text-decoration-color:rgba(201,154,44,.6)}
.site-foot a:hover{color:var(--paper)}
.site-foot ul{list-style:none;margin:0;padding:0}
.site-foot li{padding:4px 0}
.foot-brand{font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;font-size:1.5rem;color:var(--paper);margin-bottom:8px}
.foot-bottom{
  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.13);
  padding:18px 24px;text-align:center;font-size:.8rem;color:#8e94a6;
}
.foot-bottom a{color:#c8ccd8}

/* ---------- pomocné ---------- */
.note{font-size:.86rem;color:var(--ink-soft)}
.mt0{margin-top:0}.mb0{margin-bottom:0}

/* ============================================================
   Responzivita
   ============================================================ */
@media (max-width:900px){
  .nav{display:none}
  .burger{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}
  body.menu-open{overflow:hidden}
  body.menu-open .nav{
    display:flex;position:fixed;inset:0;z-index:350;
    background:var(--paper);
    flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center;
    padding:90px 34px 60px;gap:4px;
  }
  body.menu-open .nav a{
    font-family:'Newsreader',serif;font-style:italic;font-weight:500;
    font-size:clamp(2rem,9vw,2.9rem);line-height:1.35;
    text-transform:none;letter-spacing:-.01em;border-bottom:0;padding:4px 0;
  }
  body.menu-open .nav a.active{color:var(--mustard-dark)}
  body.menu-open .nav .nav-note{
    display:block;margin-top:auto;
    font-size:.78rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;
    font-style:normal;font-family:'Figtree',sans-serif;color:var(--ink-soft);
  }
}

@media (max-width:760px){
  section{padding:56px 0}
  .hero-in{padding:64px 24px 60px}
  .contact-grid{grid-template-columns:1fr}
  .calc-grid{grid-template-columns:1fr}
  .svc{grid-template-columns:1fr;gap:6px}
  .svc-no{font-size:1.5rem}
  .facts{grid-template-columns:1fr;gap:30px}
  .foot-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px;padding:46px 24px 36px}
  dl.bill{grid-template-columns:1fr;gap:2px}
  dl.bill dt{margin-top:10px}
}